Si compra a través de los enlaces de esta página, puedo ganar una comisión (sin costo alguno para usted). Estos apoyan a niños en riesgo a través de la organización benéfica World Vision y mantienen en funcionamiento el Proyecto Untethered. Sólo recomiendo los productos Bomb Dot Com que me encantan. (Ver divulgación completa)
Entonces quieres ser transcriptor, ¿verdad?
Estás en buena compañía.
La transcripción independiente te brinda la libertad de trabajar cuando y donde quieras.
Y si estás dispuesto a mejorar tus habilidades y dedicación, podrás ganarte una vida honesta y cómoda, bueno…en todos lados.
Sí, técnicamente puedes aprender por ti mismo a ser transcriptor; hablaremos de eso más adelante. Sin embargo, para la mayoría de las personas, esto no es tan fácil como parece y generalmente termina arrancándose el cabello.
Un buen programa de certificación de transcripción le hará la vida más fácil, acortará la (sorprendentemente frustrante) curva de aprendizaje y le ayudará a ganar dinero lo más rápido posible.
Después de pasar más de 20 horas explorando varios programas, aquí están los mejores cursos de transcripción, tanto gratuitos como de pago, que le mostrarán el camino más rápido hacia un curso de transcripción. legal Transcriptor.
Tabla de contenido
- Los 5 mejores cursos de transcripción y certificaciones en línea
- ¿Cuáles son los mejores cursos de transcripción médica?
- ¿Cuáles son los mejores cursos de formación en transcripción jurídica?
- ¿Existen cursos gratuitos de transcripción en línea?
- ¿Necesita un certificado de transcripción para trabajar como transcriptor?
- ¿Valen la pena los cursos de transcripción en línea?
- TL;DR – ¿Qué curso de transcriptor es el adecuado para usted?
Los 5 mejores cursos de transcripción y certificaciones en línea
1. Transcribe en cualquier lugar
Transcribe Anywhere es el mejor curso de transcripción del mercado. También es uno de los pocos cursos de transcriptor aprobados por la Asociación Estadounidense de Reporteros y Transcriptores Electrónicos (AAERT).
Janet Shaughnessy, la asistente de transcripción que creó Transcribe Anywhere, le ofrece dos cursos para elegir: transcripción general o transcripción legal.
Tomé ambos y contienen ambos. todo Necesitas convertirte en un transcriptor profesional.
No queda piedra sin remover. Lo llevarán de ser un completo novato a un transcriptor experimentado.
Hay dos cosas que realmente hacen que Transcribe Anywhere brille.
La primera son las pruebas de práctica REAL (es decir, archivos de audio que los clientes realmente tuvieron que transcribir). La mayoría de los otros cursos tienen archivos de audio inventados para ejercicios de práctica, pero no te permiten entrenar bien en escenarios del mundo real.
En la vida real, es posible que necesites transcribir una calidad de audio deficiente, acentos fuertes, personas que se interrumpen entre sí, etc. Transcribe Anywhere lo prepara para esto, mientras que otros programas brindan ejercicios de práctica en “perfectas condiciones” que no son realistas.
El segundo es el foro y el soporte. Muchos programas de certificación de transcripción lo cargan con una tonelada de material y luego desaparecen cuando se topa con obstáculos. Este no es el caso de Transcribe Anywhere.
Tu equipo prácticamente pregunta Puede solicitarnos comentarios y ayuda si la necesita. En otros cursos puedes quedarte estancado y rendirte. Pero con TA tienes un equipo de expertos a tu lado que estarán encantados de ayudarte.
La desventaja de TA es que no describiría las lecciones exactamente como «entretenidas». La mayor parte es texto y tiene una especie de curso universitario.
Pero al final, lo que importa es el contenido en sí, que vale su peso en oro: cubre todo lo que necesita saber para tener éxito. Además, cuando se trata de aprender a transcribir, es más fácil leer y estudiar un texto que tener que saltarse un vídeo.
Lo mejor es empezar con Janet. Primero, el curso de transcripción gratuito. para mojarse los pies.
Lo que vas a aprender:
Todo lo que necesitas saber para convertirte en transcriptor general o legal. Recuerde: cuando comience el curso de transcripción legal, automáticamente aprenderá la mayor parte del curso general.
Para obtener una lista completa de todos los temas cubiertos, consulte el programa de estudios del curso (seleccione General o Derecho, luego haga clic en Ctrl + f e ingrese “programa de estudios”)
Ventajas:
✔️ El curso de transcripción más completo que hemos encontrado.
✔️ Uno de los pocos cursos acreditados por AAERT.
✔️ Consejos para ahorrar tiempo y dinero de un transcriptor experimentado.
✔️Material de práctica práctica para prepararte para el mundo real.
✔️ Soporte increíblemente bueno y foro comunitario realmente útil para que nunca te sientas solo en tu viaje.
✔️ Acceso de por vida.
Desventajas:
❌ Caro. (Pero conseguiste lo que pagaste).
❌ No hay reembolsos. Al comprar, te comprometes a convertirte en un transcriptor profesional. No dar marcha atrás.
Duración:
De dos a seis meses si tienes una vida ocupada. Si eres capaz de dedicar algunas horas al día, podrías terminar mucho más rápido.
Recuerde, esto no es sólo un montón de conocimientos mentales para memorizar. Transcribir es una habilidad real que debes practicar.
Compárelo con aprender a escribir, por ejemplo. No puedes simplemente leer cómo escribir e inmediatamente convertirte en un mecanógrafo rápido. Necesitas incorporar la repetición para mejorar tus habilidades de escritura. Lo mismo se aplica a la transcripción (sin importar el curso que elijas).
Precio:
💰 Curso de Transcripción General: $497
💰 Curso de Transcripción Legal: $597
💰 Paquete de ambos cursos: $797
💰 Mini curso: Gratis
Consulte mi revisión completa de Transcribe Anywhere para obtener información sobre el curso:
2. Instituto de Certificación de Transcripción
El Transcription Certification Institute (TCI) es una alternativa a Transcribe Anywhere para aprender generalmente Transcripción (no hay opción para transcripción legal).
TCI es un curso de autoaprendizaje con una combinación de vídeo y multimedia. También ofrece un puesto de pasantía garantizado después de graduarse. Técnicamente, esta “pasantía” no remunerada consiste simplemente en transcribir cinco horas de archivos de audio para una empresa real.
No es particularmente impresionante, pero definitivamente es mejor que nada.
No garantizan que la pasantía se convierta en un trabajo remunerado, pero es posible. Incluso si este no es el caso, la experiencia enriquecerá su cartera con experiencia laboral real.
La desventaja es que TCI no está acreditado por la AAERT y la información es más sencilla que Transcribe Anywhere. Esto significa que la “certificación” que recibe es simplemente algo que ellos inventaron y que puede ayudarlo o no en su búsqueda de empleo.
El sitio web también tiene algunos errores, lo que puede resultar frustrante.
El precio es similar al curso de transcripción general de Transcribe Anywhere, por lo que tendrás que decidir qué es más importante para ti…
Cuando se trata de certificación con un programa aprobado por AAERT, capacitación más detallada (desde principiante hasta avanzada) y acceso ilimitado a soporte de expertos, Transcribe Anywhere es la opción correcta.
Pero si le gusta la idea de una pasantía garantizada (no remunerada), TCI puede ayudarlo.
Si TCI no fuera tan caro, felizmente lo promocionaría. Pero dado que cuesta lo mismo que Transcribe Anywhere, que creo que es el estándar de oro, es mejor gastar su dinero allí.
Ventajas:
✔️ Practique la transcripción de archivos con varios niveles de dificultad, incluido el acceso a la herramienta de evaluación de precisión.
✔️ Prácticas garantizadas: 5 horas de trabajo de transcripción no remunerado con un cliente o empresa de transcripción para elaborar su currículum (que potencialmente podría conducirle a un trabajo).
✔️ Cubre todos los conceptos básicos (pero no con gran detalle).
Desventajas:
❌ No es tan detallado como Transcribe Anywhere, pero cuesta lo mismo.
❌ No hay prueba gratuita ni minicurso para probar.
❌ La política de reembolso solo se aplica antes de llegar a la Lección 4.
❌ El sitio web tiene errores, lo que parece poco profesional.
❌ Puede resultar difícil encontrar el lugar exacto en un vídeo que contenga la información que buscas.
Duración:
A su propio ritmo, pero recomiendan completarlo entre tres semanas y tres meses; si es menos, no tendrá suficiente tiempo para practicar; más y arrastrarás los pies.
Precio:
💰 $499 pago único o tres cuotas de $199.
3. Habilidades de transcripción: aprenda habilidades básicas y avanzadas
esto es eso Curso de transcripción de Udemy mejor valorado en la plataforma de Udemy, con más de 2200 reseñas y 11.000 estudiantes.
Es el mejor punto de partida para cualquiera que no tenga el presupuesto para Transcribe Anywhere.
No entra en tantos detalles como Transcribe Anywhere y no está aprobado por AAERT, pero Es lo suficiente como para aprender los entresijos de la transcripción (si está motivado).
Sin embargo, la automotivación es crucial ya que no hay apoyo externo ni muchas oportunidades para practicar.
Aprenderá la gramática y los conceptos básicos del software de transcripción, pero estará solo cuando se trate de practicar sus habilidades (que es la parte más difícil), encontrar trabajo una vez que haya dominado las habilidades, administrar su negocio de transcripción, etc.
No espere explicaciones particularmente detalladas ni toneladas de ejemplos. Ese no es el objetivo aquí. El objetivo es brindarle una visión general sólida de las habilidades que necesita desarrollar.
Si puede permitirse el lujo de invertir en Transcribe Anywhere, la orientación adicional le brindará muchas más posibilidades de éxito y pasará de ser principiante a ganar dinero real.
Pero si el precio de la asistencia técnica le impide avanzar con la transcripción, este curso de Udemy puede ayudarle a tener un buen comienzo en la dirección correcta.
Ventajas:
✔️ Asequible.
✔️ Un “curso intensivo” que puedes completar en uno o dos días.
✔️ Garantía de devolución de dinero de 30 días.
Desventajas:
❌ No hay soporte si te quedas atascado.
❌ Material de práctica limitado: tendrás que encontrar el tuyo propio si quieres ser lo suficientemente bueno como para trabajar como transcriptor.
❌ Las lecciones en video se grabaron hace unos años, por lo que los menús del software ahora se ven un poco diferentes (pero aún es posible darse cuenta de eso).
Duración:
Vídeo de 1 hora y 30 minutos.
Precio:
💰 $64.99, pero a menudo hay descuentos del 50 % o más (consulte el descuento actual usando el botón a continuación).
4. Aprenda a transcribir
Este curso de Elizabeth Le Roux es el mejor curso de transcripción en Skillshare.
Es similar a las Habilidades de Transcripción de Udemy en el sentido de que no pretende entrar en grandes detalles sobre el tema.
En cambio, es un curso para principiantes que le brinda una descripción general de lo que necesita hacer como transcriptor profesional, así como algunos consejos prácticos para comenzar.
En mi opinión, la mejor razón para inscribirte en este curso es que puedes obtenerlo gratis con esta oferta de prueba gratuita extralarga.
Ventajas:
✔️ Se centra en los aspectos de escucha y comprensión de la transcripción.
✔️ Excelente curso intensivo para aprender transcripción para principiantes
✔️ Puedes completarlo antes de que finalice tu prueba gratuita de Skillshare para no pagar nada.
Desventajas:
❌ Cubre sólo lo básico, no un programa completo de capacitación de la A a la Z.
❌ Si no desea pagar una membresía mensual de Skillshare, perderá el acceso después de que caduque su prueba gratuita.
❌ Poco contenido, ejemplos o material de práctica.
Duración:
1 hora 22 minutos
Precio:
💰 Gratis cuando usas el botón de afiliado a continuación para una prueba gratuita extra larga.
5. Transcripción paso a paso desde casa
Este es otro de los mejores cursos de transcripción de Skillshare.
Es similar a Learn Transcription y si te registras para una prueba gratuita puedes realizar ambos cursos.
Nuevamente, este es un curso intensivo para principiantes, pero no profundiza para brindarle una ventaja significativa sobre otros principiantes en la transcripción.
Ventajas:
✔️ Da una buena impresión de cómo es trabajar como transcriptor.
✔️ Es breve y puedes recorrerlo de una sola vez.
✔️ Gratis con versión de prueba.
Desventajas:
❌ No esperes mucha profundidad en los módulos del curso.
❌ Obtienes acceso gratuito solo por tiempo limitado.
Duración:
1 hora 48 minutos
Precio:
💰 Gratis cuando usas el botón de afiliado a continuación para una prueba gratuita extra larga.
¿Cuáles son los mejores cursos de transcripción médica?
Las dos diferencias principales entre las transcripciones médicas y generales son la terminología específica y el hecho de que algunos estados exigen que las transcripciones médicas estén certificadas por una institución acreditada.
Esto significa que no todos los cursos de transcripción médica en línea le brindarán las habilidades que necesita para conseguir un trabajo.
Debe asegurarse de que la certificación de transcriptor que obtenga sea reconocida en el estado donde desea trabajar.
Los programas de transcripción médica a menudo se ofrecen como programas de diploma o títulos asociados en los colegios comunitarios, y muchas de estas opciones están disponibles completamente en línea.
Para asegurarse de elegir un programa adecuado para usted, primero debe investigar los requisitos de transcriptor médico en su área.
Debido a que estos requisitos varían según la ubicación, es imposible recomendar un solo curso de transcripción médica que los domine todos.
¿Cuáles son los mejores cursos de formación en transcripción jurídica?
El mejor curso de transcripción legal en línea es el de Transcribe Anywhere.
Todavía tengo que encontrar otra capacitación en transcripción legal en línea que ofrezca profundidad y detalle comparables.
La alternativa sería inscribirse en un programa de grado asociado para asistentes administrativos legales y asistentes legales. Estos programas a menudo incluyen la transcripción legal como parte del plan de estudios. Algunos colegios comunitarios ofrecen programas específicos para la transcripción, pero son poco comunes.
Sin embargo, un título de asociado paralegal es excesivo para alguien que simplemente quiere convertirse en un transcriptor legal. Esta ruta no sólo tomaría casi dos años más, sino que la matrícula probablemente costaría miles de dólares más que Transcribe Anywhere.
En comparación con un costoso título de asociado, el programa de transcripción legal de Transcribe Anywhere cuesta $597, que se puede dividir en cuatro pagos de $150 cada uno.
¿Existen cursos gratuitos de transcripción en línea?
Hay algunos cursos gratuitos de transcripción en línea que valen la pena.
El primero es el minicurso gratuito que ofrece Transcribe Anywhere.
Es un curso de capacitación en transcripción de siete lecciones que cubre los conceptos básicos para comenzar como transcriptor.
Otra opción es aprovechar la prueba gratuita de Skillshare, que ofrece varios cursos de transcripción. Sin embargo, aparte de los cursos que hemos destacado en este artículo, pueden ser impredecibles.
¿Necesita un certificado de transcripción para trabajar como transcriptor?
La mayoría de las veces lo haces no Requiere una certificación especial para trabajar como transcriptor general o legal.
La mayoría de las plataformas o empleadores están más interesados en su capacidad para realizar el trabajo. El problema es que para hacer el trabajo, debes ser un transcriptor experimentado.
Esto no sucede por sí solo y, sin un programa de formación adecuado, requiere un alto nivel de disciplina, ingenio y paciencia.
Las personas sin estas características tienden a darse por vencidas a menos que sigan un programa de transcripción estructurado.
Es decir, si usted Hacer Si tienes estas cualidades, nada te impedirá aprender por ti mismo.
Debe estar dispuesto a hacer su propia investigación, crear su propio plan de estudio, decidir en qué herramientas de transcripción vale la pena invertir (y cuáles puede omitir), aprender usted mismo los entresijos del software de transcripción y encontrar problemas de práctica con el aumento de niveles de dificultad, quédese Únase a un programa de ejercicios y aprenda cómo encontrar trabajo una vez que haya dominado sus habilidades.
Como puedes ver, esta forma es mejor cuando no tienes dinero para invertir en un curso, pero Hacer tienes mucho TIEMPO extra para invertir.
La excepción a esto es la transcripción médica, donde es posible que necesite un certificado de una institución acreditada. Los requisitos varían según el estado. Por lo tanto, averigüe dónde vive.
Por ejemplo, algunas instituciones requieren que usted complete el examen de Especialista registrado en documentación de atención médica (RHDS) o Especialista certificado en documentación de atención médica (CHDS) para ser considerado para el empleo.
¿Valen la pena los cursos de transcripción en línea?
Si es bueno, la respuesta es sí: los cursos de transcripción en línea valen la pena.
Por supuesto, técnicamente puedes abrir un montón de videos aleatorios de YouTube y publicaciones de blog e intentar aprender a transcribir. Pero no toda la información con la que te encuentras es fiable.
E incluso si lo hace, su tiempo es valioso.
Elaborar un plan es tedioso, requiere mucho tiempo y no ofrece garantía de éxito. Puede parecer que estás aprendiendo «gratis». Pero si se necesitan más de 50 horas adicionales para aprender de forma “gratuita”, son 50 horas que podría haber ganado si hubiera seguido un programa probado.
No hay nada de malo en aprender uno mismo. Pero el tiempo, la prueba y el error y la frustración que le ahorra un buen curso de transcripción lo convierten en un atajo que vale la pena.
TL;DR – ¿Qué curso de transcriptor es el adecuado para usted?
Si está pensando en convertirse en transcriptor, el mejor lugar para comenzar es con el minicurso gratuito de 7 días mencionado anteriormente.
Esto le ayudará a aprender todo sobre la transcripción sin tener que comprometerse con nada.
Si está 100% seguro de que la transcripción es para usted y planea hacer una carrera con ella, entonces no se estaría haciendo ningún favor si no tomara este curso.
Por supuesto, también puedes probar los otros cursos de transcripción gratuitos y económicos mencionados en este artículo. Encontrarás algunas buenas pepitas, pero sólo te llevarán hasta cierto punto.
Comenzar una nueva carrera es una gran decisión en la vida. Quiere hacer todo lo que esté a su alcance para maximizar sus posibilidades de éxito.
Mitch es el típico mochilero nómada. O al menos el Era. Pero después de detenerse en Colombia para tomar lecciones de salsa durante “una semana”, su vida dio un giro brusco. Conoció a una linda chica colombiana en la clase de baile, se enamoró y se casó. Ha pasado más de media década desde que abandonó su carrera para viajar por el mundo como nómada digital y nunca ha mirado atrás.
Actualmente es el bloguero detrás del Proyecto Untethered, donde publica un excelente boletín informativo por correo electrónico y canal de Youtube Enseñamos a los excursionistas aventureros cómo escapar de la carrera de ratas, ganar dinero en cualquier lugar y crear una «vida sin ataduras».
Sus consejos han aparecido en Forbes, USA Today, Yahoo, MSN, Reader’s Digest, Condé Nast Traveler y más.
Recomendaciones de viaje de Mitch:
Recursos para la planificación de viajes – Todo lo que necesitas para planificar tu viaje en una página conveniente.
Seguro de seguridad – Este asequible seguro de viaje me ahorró más de $15,000 en facturas médicas.
Reserva.com – Reservar alojamiento sin añadir tu tarjeta de crédito (en caso de que necesites cancelar).
Skyscanner – Encuentra vuelos baratos.
Cuidadores de casas de confianza – Cuidar a las mascotas a cambio de alojamiento gratuito (a veces lujoso).
Trabajos flexibles – Encuentre trabajos remotos sin tener que pasar por malos trabajos.
compartir habilidades – Prueba gratuita para realizar cursos ilimitados que enseñan habilidades de nómada digital.
Buzón en cualquier momento – Servicio postal virtual que puede procesar tu correo incluso cuando estás fuera.
Forma – Enviar y recibir dinero en el extranjero de forma económica (ideal para autónomos).
